The Sherman Act issued in 1890 is the first Federal anti-trust act in the United States.

颁布于1890年的《谢尔曼法》是美国第一部反垄断的联邦法案。

youdao

The Supreme Court has ruled that violations of the Sherman act also are violations of Section 5, but Section 5 covers some practices that are beyond the scope of the Sherman act.

最高法院曾裁定违反《谢尔曼法》的行为同时也是违反本条规定的。然而，第五条还涵盖了一些超出谢尔曼法规制范围的违法行为。

youdao

Section Two of the Sherman act, passed in 1890, made it a felony to "monopolize, or attempt to monopolize"; 1914's Clayton act added price discrimination and other activities that reduced competition.

谢尔曼法案第二部分于1890年通过，对“垄断、或企图垄断”判为重罪；1914年的克莱顿法补充了价格歧视和其他削弱竞争的活动。

youdao

The bill,known as the Sherman Silver Purchase Act, would have the government buy four-and-one-half-million ounces of silver each month.

VOA: special.2010.06.03

The American Congress passed several historic pieces of legislation during Benjamin Harrison's administration: The Sherman Anti-Trust Act.

VOA: special.2010.05.27

The Sherman Silver Purchase Act. And the McKinley Tariff.

VOA: special.2010.05.27

The coaches argued that the salary cap was a form of wage-fixing that violated Section 1 of the Sherman Act.

FORBES: Why an NCAA Cap on College Coaches' Salaries Would Be Illegal

But the FTC has bleak track record in the courts when attempting to push the FTC Act beyond the accepted limits of the Sherman Act.

FORBES: Google And The FTC's Investigation: A Cautionary Tale

That aspect of the ruling deals with Section 2 of the Sherman Act, and could suggest that a structural remedy lies ahead in Microsoft's future.

CNN: Analysts: Ruling unlikely to change Microsoft